Що буде, якщо взяти тих самих персонажів, дати їм однакові імена, але кинути в абсолютно різні сценарії? В одному світі зробити людину героєм і захисником, а в паралельному — утіленням чистого зла?
У 1996 році Стівен Кінг провів один із найамбітніших літературних експериментів. Він написав два романи-двійники, дія яких розгортається у паралельних всесвітах: «Безнадія» (є також одноіменна екранізація роману 2006р.) та «Регулятори».
Щоб підкреслити контраст, одну книжку письменник видав під власним ім’ям, а іншу — під псевдонімом Річард Бахман (своїм більш бескомпромісним і жорстким альтер-его).
«Безнадія» (Стівен Кінг) - це приземлений і жорсткий жах. Дія відбувається у закинутому шахтарському містечку посеред пустелі. Випадкових мандрівників затримує місцевий поліцейський, одержимий демоном. Героям потрібно вижити в пастці, борючись проти терору та містичного зла.
«Регулятори» (Річард Бахман). Тихе передмістя в штаті Огайо. Демон вселяється у восьмирічного аутичного хлопчика з телепатичними здібностями та починає спотворювати навколишню реальність.
Головна цікавинка обох книг — це гра з долями героїв. Вони ті самі, але їхні ролі зміщені:
Коллі Ентегьян: у «Безнадії» — божевільний поліцейський-убивця, чиє тіло розриває демон. У «Регуляторах» — той самий офіцер, але тут він щиро намагається врятувати й захистити людей.
Родина Карверів: у «Безнадії» Девід та Кірстен — це діти Ральфа й Елен. У «Регуляторах» усе навпаки: Девід та Кірстен самі стають батьками.
Джоні Марінвіл: в обох світах залишається письменником, але має різний життєвий досвід, шрами та мотивацію.
Тек: єдина зловісна константа обох світів. Прадавнє безтілесне зло, яке в обох книгах шукає собі нову «оболонку».
Обкладинки оригінальних видань навіть складалися в єдину панорамну картинку — ще один доказ того, що перед нами дві частини одного цілого.
Стівен Кінг довів, що concept-art та мультивсесвіти існували задовго до того, як це стало мейнстрімом у кіно. І сам автор, і критики вважають цей літературний дует одним із найоригінальніших експериментів у жанрі трилера.
Завітайте до бібліотек-філій Центральної бібліотеки Полтавської міської територіальної громади, щоб відкрити для себе моторошні та захопливі світи Короля Жахів!